top of page
צורות גרפיות1.png

יְפַת עַיִן לִבַּבְתִּינִי

צורות גרפיות1.png

מחבר הפיוט ידוע רק בשמו הפרטי – ישעיה. את הלחן במקאם ביאת כתב עבד-אל רחמן אל-מסלוב לשיר "ראיח פֵין".
המבנה של הלחן מורכב – מתחיל במקאם עג'אם בתוך ביאת ובסוף מסיים עם ביאת שורי שמשלב את מקאם חיג'אז.
נהוג לשיר פיוט זה בחתונות ובשבע ברכות.

פס הפרדה.png

יְפַת עַיִן לִבַּבְתִּינִי זֹהַר פָּנַיִךְ הַרְאִינִי,
בְּעִיר צִיּוֹן שִׁיר הַרְנִינִי וְאָז אָשִׁיב שְׁבוּתֵךְ שָׁם.

שִׂבַּרְתִּי לִגְאֻלָּתֵךְ קְרוֹבָה יְשׁוּעָתֵךְ,
אֵלִי שׁוּבָה לִמְנוּחָתֵךְ בִּגְדֵי יֶשַׁע הַלְבִּישֵׁנִי.

עוּרִי כַלָּה בַּת אֲהוּבָה חִזְקִי וְשׁוּבִי בִתְשׁוּבָה,
וְלָךְ יִקָּרֵא חֶפְצִי בָהּ לְמוּל קוֹלֵךְ הַשְׁמִיעִינִי.

יָהּ בְּנֵה לִי בֵּית תִּפְאַרְתִּי וְהָשֵׁב אֶת עֲבוֹדָתִי,
וְשָׁם אָשִׁיר אֶת שִׁירָתִי אֶמְצָא חֵן כִּי נִחַמְתָּנִי.

יְפַת עַיִן לִבַּבְתִּינִי זֹהַר פָּנַיִךְ הַרְאִינִי,
בְּעִיר צִיּוֹן שִׁיר הַרְנִינִי וְאָז אָשִׁיב שְׁבוּתֵךְ שָׁם.

פס הפרדה.png

חתונה, ספרד – ירושלים,

bottom of page