top of page
צורות גרפיות1.png

אִם אֶזְכֹּר יְמֵי קֶדֶם

צורות גרפיות1.png

מילים: ר' מסעוד ארווח

הפיוט "אם אזכור ימי קדם" נכתב על-ידי ר' מסעוד ארווח, ממשוררי צפון אפריקה. נושא הפיוט הוא ערגה לימי המקדש ותקוה לבנייתו מחדש. הפיוט נכלל בבקשות יהודי מרוקו, בפרשת תולדות ולחנו בנובה האנדלוסית "אל אצביהאן".

פס הפרדה.png

​אִם אֶזְכֹּר יְמֵי קֶדֶם אַרְמוֹן עַל מִשְׁפָּטוֹ,
נֹפֶךְ סַפִּיר וָאֹדֶם מַזְהִיר עֵין מַבָּטוֹ,
כָּל רוֹאֵיהֶם יַחְמְדֵם יֳפִי עִיר מִקְלָטוֹ,
יַחְשֹׁק לֵב לְמַדְּדֵם וּצְלָלָיו יִנָּטוּ.


חֹם תַּאֲוָתִי אוֹתָהּ עָרַגְתִּי בְּצֵל קוֹרָתִי עִיר הַצֶּבִי,
יִבְנֶה דְבִירִי וּבֵית מְסִבִּי אָשׁוּב לְשָׁלוֹם אֶל בֵּית אָבִי.

מְשׂוֹשׂ חָתָן עַל כַּלָּה כֵּן אָשִׂישׂ עָלַיִךְ,
סַקְּלִי הַמְּסִלָּה חֶרְפַּת נְעוּרַיִךְ,
עַטְרוֹת זָהָב וְגֻלָּה יִהְיוּ קִשּׁוּטַיִךְ,
וְגִילָה אַחַר גִּילָה עוֹד תַּעְדִּי תֻפַּיִךְ.


דֹּמִּי לְצִיּוֹן נֹעַם אַפִּרְיוֹן בְּסֵתֶר חֶבְיוֹן עִיר הַצֶּבִי,
יִבְנֶה דְבִירִי וּבֵית מְסִבִּי אָשׁוּב לְשָׁלוֹם אֶל בֵּית אָבִי.

 

פס הפרדה.png

מרוקו, שירת הבקשות במרוקו

bottom of page