בית
קהילות שרות

Navigation

  • הבית
    • כניסה לרשומים
    • יצירת חשבון
    • המלצה לחברים

תפריט עליון עברית

  • תוכניות
    • מקהלת הפיוט
    • סדנאות
  • כל הקהילות השרות
  • הקלטות
  • אירועים
  • אודותינו
  • יצירת קשר
  • הזמנה לפיוט

חפש

תפריט עליון לועזית

  • English
    • Contact Us

ערב סיום קהילות שרות תש"ע

גירסא להדפסה
שיתוף בפייסבוק
שיתוף בטוויטר
המלצה לחברים באימייל

מנהל האירועים (יום ב', 09/08/2010 - 22:32)
קהילות שרות
קהילות שרות
קהילות שרות
קהילות שרות

ערב הסיום של קהילות שרות התקיים השנה ב"בית בארבור" בתל אביב,
במהלכו ביצעו הקהילות פיוטים ממסורות שונות בליווי אנסמבל נגנים:
אבי אוחיון - עוד, אריאל כהן - כלי הקשה, אלעד לוי - כינור.
מנצח מוסיקלי: רוני איש-רן.
את הערב הנחתה תמי הלפרין, חברת קהילת הרצליה.

נביא מעט מדברי הפתיחה שלה כאן:
"חברים ואורחים יקרים.....
כל מי שמחובר למחשב ונגיש לדואר האלקטרוני יכול היה לחוש בשבוע האחרון בין השורות ובהן עצמן את מפלס ההתרגשות הצומח ועולה וצובר תאוצה לקראת הרגעים האלה ממש,כשכולנו מכונסים כאן יחד, שמחים בשמחת המפגש עם כולנו ועם הפיוט - זה הפיוט הזה שזורם בעורקינו - מזמזם באוזנינו - הולך איתנו לכול מקום, לא מניח, אל מול גבה מורמת של בני משפחתנו, נרדם איתנו בלילות וקם איתנו לבקרים חדשים, חבר טוב ויקר, ידיד נפש...
וכולכם שהנכם ידידינו, ואורחינו שבאתם -
מבית שאן הרחוקה, מחיפה היפה, ממשמר השרון הירוקה, מהרצליה הצעירה, ירושלים הבירה, העמיתים בתכניתם החשובה, ותל אביב ללא הפסקה - הקבוצות ואורחינו הרבים עוטפים אותנו בתחושה חמה וטובה כל כך!..."

בהמשך הערב נשא דברים יוסי אוחנה, מנהל קהילות שרות:
"ערב טוב וברוכים הבאים לאירוע סיום שנת פעילות בקהילות השונות,  חברי קהילות יקרים, אורחים ותומכים בפעילותנו, נציגת קרן אבי חי גב' קארן וייס, קרן שבלעדיה לא יכולנו להגיע עד הנה, שותפים נכבדים – מנהלי ונציגי המוסדות בהם אנו מתארחים ומשתפים פעולה: בית-מדרש "מוריה" בחיפה, ארגון "שערים" בעמק מעיינות בית-שאן, ארגון "זית" בעמק חפר, מתנ"ס "נווה-ישראל" בהרצליה, "יקר" ו"בית-ברבור" בתל-אביב, "במדבר" בירוחם ובנגב, מרכז תרבות עמים, אלול וקולות בירושלים, ארגון שתי"ל  תודה רבה לכולכם על השותפוּת בהפעלת הקהילות.
זו שנה שמינית לקהילות שרות וזה תמיד מרגש מחדש, כשמשפחת קהילות שרות נפגשים בהרכב כמעט מלא, חברי קהילות, פייטנים, מנחים, מובילי הקהילות העצמאיות ואורחים-אוהדי פיוט.
בתקופה לא-פשוטה לעם ישראל, אני רוצה לומר שחוסן תרבותי הוא מרכיב חשוב במה שנקרא חוסן לאומי. להרגיש בבית מבחינה תרבותית מגביר את החוסן הלאומי, כמו שרמת חינוך וחוסן חברתי חיוניים למטרה זו. ניתנה לנו הזדמנות לחדש פן אחד של התרבות היהודית ולעשות אותה אקטואלית, שימושית ורלוונטית, ואנחנו שמחים על כך. 
ניתנה לנו השנה הזדמנות להעצמה ולצמיחה ממשבר כלכלי שחווינו, - ולקחנו את ההזדמנות ברצינות. הקבוצות התחזקו ככלל, נוספו חברים חדשים רבים, התחזקו הקשרים בין הקבוצות דרך ריבוי מפגשים ביניהן, ולא הזנחנו את פעילויות החשיפה וההפצה  מול קהלים מובילים ובתי-ספר. אפשר לומר שהסתגלנו – עם המון סיוע מצדכם - לשינויים שהתחוללו,  והשנה מסתיימת מבחינתנו בתחושה טובה בהחלט ובתקווה שהשנה הבאה תהיה עוד יותר טובה, אפילו מצוינת!
אני מקווה ומאחל לנו שנמשיך ונתחדש בשנים הבאות בקהילות שרות רבות נוספות, במסורות חדשות שיתווספו לקיימות ובפיוטים חדשים בנוסף להעמקה בקיימות, חדש ימנו כקדם. אמן."

 

כתבה בעיתון "הארץ       


הקלטה: קהילת תל אביב החדשה במופע סיום תש"ע

שחי לאל במסורת מרוקו, אנא בחסדך במסורת ספרד ירושלים
ביצוע: קהילת תל אביב החדשה
הוקלט על-ידי דוד שרמן


שחי לאל

גירסא להדפסהגירסא להדפסה
מחבר: 
ר' שלמה אבן גבירול
סימן: שלמה חזק (הסבר)
תקופה: 
המאה ה-11
מקום: ספרד
שְׁחִי לָאֵל יְחִידָה הַחֲכָמָה
לְעוֹלָמֵךְ פַּנִי יוֹמֵךְ וְלֵילֵךְ
וְרוּצִי לַעֲבֹד אוֹתוֹ בְּאֵימָה
וְלָמֶה תִּרְדְּפִי הֶבֶל וְלָמָּה
מְשׁוּלָה אַתְּ בְּחַיָּתֵךְ לְאֵל חַי
הֲלֹא אִם יוֹצְרֵךְ טָהוֹר וְנָקִי
וְכַאֲשֶׁר נֶעְלָם אַתְּ נֶעֲלָמָה
דְּעִי כִּי כֵן טְהוֹרָה אַתְּ וְתַמָּה
חֲסִין, נוֹשֵׂא שְׁחָקִים עַל זְרוֹעוֹ
זְמִירֹות, קַדְּמִי נַפְשִׁי, לְיוֹצְרֵךְ
קְרָבַי, בָּרְכוּ תָמִיד, לְצוּרְכֶם
כְּמוֹ תִשְׁאִי, גְּוִיָּה נֶאֱלָמָה
אֲשֶׁר לֹא שָׂם דְּמוּתֵךְ, בָּאֲדָמָה
אֲשֶׁר לִשְׁמֹו, תְּהַלֵּל כָּל נְשָׁמָה

הקלטות לפיוט זה:

שחי לאל, מסורת מרוקו, יום ירושלים
קהילת תל אביב החדשה במופע סיום תש"ע
תגובות והערות לגבי מילות הפיוט עצמן
תגובות והערות להקלטה


הקלטה: קהילת הרצליה במופע סיום תש"ע

אל חביבי
מקאם: סיגא
מסורת: ספרד ירושלים (חלב)
קהילת הרצליה במופע סיום תש"ע שנערך בתל אביב בבית בארבור. הקבוצה שרה את הפיוט "אל חביבי" / אשר מזרחי, במסורת ספרד ירושלים.
ביצוע: קהילת הרצליה
הנחיה: אורנה זכאי
הוקלט על-ידי דוד שרמן


אל חביבי

גירסא להדפסהגירסא להדפסה
מחבר: 
אשר מזרחי
תקופה: 
המאה ה-20
  אֵל חֲבִיבִי יָהּ אָנָּא  
  בְּנָעִים הוֹשִׁיבֵנִי נָא. אֵל חֲבִיבִי יָהּ אָנָּא
ראשט: אֵל לִמְעוֹנִי בְמוֹעֲדוֹ,  יִרְאֶה וְיִגָּלֶה כְבוֹדוֹ
  יֹאמְרוּ הַמְיַחֲלִים לַחֲסָדָיו אֵין בִּלְעָדוֹ, אֵין בִּלְעָדוֹ,
  אֵל חֲבִיבִי יָהּ אָנָּא  
שיגא: תְּרִיבוּן עַל מָה עִמָּדִי,  לֹא תוּכְלוּ עֲמֹד נֶגְדִּי
  אֵלִי מָגֵן בַּעֲדִי. בְּעֵת צָרָה אֵין בִּלְעָדוֹ. יָהּ אָנָּא
ראשט: עֲדָתִי בְנִיסָן נִגְאֲלוּ  עַמִּים בִּפְנֵיהֶם נָפָלוּ.
  רָעֲדוּ וְגַם נִבְהָלוּ תַּמּוּ כָּלוּ.
  אֵל חֲבִיבִי יָהּ אָנָּא  
ביאת: מִיַּלְדוּתִי אֲהַבְתָּנִי  
צבא: יוֹם וָלֵיל לֹא עֲזַבְתָּנִי  
  עַתָּה לְמַפְרִיעַ שַׂמְתַּנִי בֵּין עַמִּים חוּסָה נָּא.
  אֵל חֲבִיבִי יָהּ אָנָּא  

הקלטות לפיוט זה:

אל חביבי, ספרד ירושלים, קהילת הרצליה
קהילת הרצליה במופע סיום תש"ע
תגובות והערות לגבי מילות הפיוט עצמן
תגובות והערות להקלטה


הקלטה: קהילת חיפה במופע סיום תש"ע

אם חכם לבך, אוחיל יום יום
הקלטה מתוך מופע הסיום תש"ע, שנערך בתל אביב בבית בארבור. הקבוצה שרה את הפיוטם: אם חכם לבך / ר' אברהם ענתביב מסורת ספרד ירושלים, מקאם חיג'אז אוחיל יום יום / ר' דוד חסין במסורת טבריה, מקאם נהוונד
ביצוע: קהילת חיפה
הנחיה: אלי כהן
הוקלט על-ידי דוד שרמן
תגובות והערות להקלטה


הקלטה: קהילת ירושלים החדשה במופע סיום תש"ע

מופע הסיום של קהילות שרות נערך השנה בבית בארבור בתל אביב.
ביצוע: קהילת ירושלים החדשה
הנחיה: אבי כהן
הוקלט על-ידי דוד שרמן


יערת דבש

גירסא להדפסהגירסא להדפסה
מחבר: 
ר' ישראל נג'ארה
תקופה: 
המאה ה-16
מקום: צפת ישראל
יַעֲרַת דְּבַשׁ עַל לְשׁוֹנֵךְ
עָרְבוּ לִי שִׁירֵי הֶגְיוֹנֵךְ
עַתָּה אָמִיר לָךְ זְמַנֵּךְ
שׁוֹשַׁנָּה אַגְדִּיל שְׂשׂוֹנֵךְ
לְבָנָה כַלְּבָנָה 
פִּצְחִי לִי שִׁיר וּרְנָנָה
אַחֲרֵי בְלוֹתֵךְ עֶדְנָה
שׁוֹשַנָּה רַעֲנַנָּה
שָׂבַעַתְּ נוֹד בַּמְּדִינוֹת
חוּץ לִמְנוּחוֹת שַׁאֲנַנּוֹת
אַתְּ רַעְיָתִי בֵּין הַבָּנוֹת
הִכְאִיבוּךְ הִרְווּךְ לַעֲנוֹת
וּבַמִּדְבָּר מְלוֹן אוֹרְחִים
וּמִשְׁכְּנוֹת מִבְטַחִים
כְּשׁוֹשַׁנָּה בֵין הַחוֹחִים
מִכָּל עֵבֶר וּפִנָּה
רָאֹה רָאִיתִי דִמְעָתֵךְ
אַעַל מָזוֹר אֶל מַכָּתֵךְ
וְיֵשׁ תִּקְוָה לְאַחֲרִיתֵךְ
וְצָרִים שׁוֹמְרִים רָעָתֵךְ
עַל פָּנַיִךְ נִתָּכָה
גַּם לְשִׁבְרֵךְ אֲרוּכָה
וְשָׁבוּ בָנִים לִמְלוּכָה
יִהְיוּ מָשָׁל וּשְׁנִינָה
אֶל סַף נִכְסַף אֶל לְבָבֵךְ
שָׁם אֲקַבְּצֵךְ וַאֲשִׁיבֵךְ
וְשָׁמָּה אֶשְׁכֹּן בְּקִרְבֵּךְ
עוֹד לָנֶצַח לֹא אֶעֶזְבֵךְ
הוּא בָנוּי לְתַלְפִּיוֹת
מִמְעוֹנוֹת אֲרָיוֹת
כְּמוֹ שָׁנִים קַדְמוֹנִיוֹת
יוֹנָה לְחֶרֶב יוֹנָה

הקלטות לפיוט זה:

יערת דבש, מסורת אלג'יר, קהילת ת"א הותיקה
יערת דבש, מסורת בבל, מקהלת הפיוט
קהילת ירושלים החדשה במופע סיום תש"ע
יערת דבש, מסורת אלג'יר, קהילת ירושלים המתקדמת
תגובות והערות לגבי מילות הפיוט עצמן
תגובות והערות להקלטה


הקלטה: קהילת בית שאן במופע סיום תש"ע

מסורת: בבל (עירק)
שִׁירוֹת: שירת השבחות של יהודי בבל
מופע הסיום של קהילות שרות נערך השנה בבית בארבור בתל אביב. קהילת בית שאן ביצעה את הפיוט "כל עלמות אהבוך" / הרב ישראל נג'ארה במסורת בבל.
ביצוע: קהילת בית שאן
הנחיה: זאביק קיציס
הוקלט על-ידי דוד שרמן


כל עלמות אהבוך

גירסא להדפסהגירסא להדפסה
מחבר: 
ר' ישראל נג'ארה
תקופה: 
המאה ה-16
מקום: צפת ישראל
כָּל עֲלָמוֹת אֲהֵבוּךָ
אוֹתִי תִּשָּׂא בְחֵקֶיךָ
כִּי שְׁמֶךָ תּוּרַק שָׁמֶן
כַּאֲשֶׁר יִשָּׂא הָאוֹמֵן.
יְדִיד חֶשְׁקִי רְאֵה עוֹשְׁקִי
עַד אָן אֶחֱזֶה שְׁמִי נִבְזֶה
וּלְקוֹל זַעֲקִי מַהֵר פְּנֵה
עַמִּי רָזֶה אוֹיְבִי שָׁמֵן.
שׁוּבָה אֵלִי תּוֹךְ אָהֳלִי
לָמָּה יָפָה תְּהִי חֶרְפָּה
אֶת הֵיכָלִי מַהֵר בְּנֵה
כְּמוֹ אַשְׁפָּה וּכְמוֹ דֹּמֶן.
רִיבָה רִיבָהּ מִיַּד אוֹיְבָהּ
אוֹתוֹ שִׂים צוּר עָזוּב עָצוּר
אָכַל טוּבָהּ אוֹתָהּ שָׂנֵא
יָבֹא בַצּוּר וְיִטָּמֵן.
אֶל עַם נִכְאֶה עֻזָּךְ הַרְאֵה
זַרְעוֹ הַרְבֵּה כְּמוֹ אַרְבֶּה
אֵל מִתְגָּאֶה בַּצָּר עוֹנֶה
כִּי הֶאֱמִין בֵּאלֹהֵי אָמֵן.

הקלטות לפיוט זה:

קהילת בית שאן במופע סיום תש"ע
תגובות והערות לגבי מילות הפיוט עצמן
תגובות והערות להקלטה


הקלטה: קהילת תל אביב הוותיקה במופע סיום תש"ע

מופע הסיום של קהילות שרות נערת השנה בבית בארבור בתל אביב. קהילת תל אביב הוותיקה ביצעה את הפיוטים אהבת דוד במסורת תימן, ואלוהי אבי במסורת אפגניסטן
ביצוע: קהילת ירושלים הוותיקה
הוקלט על-ידי דוד שרמן
תגובות והערות להקלטה

פרסום תגובה חדשה

מכשול הגלמים
אתגר פשוט זה נועד לוודא שאינך רובוט המנסה להפיץ פרסומות אוטומטיות.
שלוש ועוד ארבע הם
הערה: יש להזין סִפרה אחת בלבד (לא מִלים). למשל: 4
שותפים
תיעוד ועזרה
נבנה על-ידי פרקטיקול - קורס דרופל