בית
קהילות שרות

Navigation

  • הבית
    • כניסה לרשומים
    • יצירת חשבון
    • המלצה לחברים

תפריט עליון עברית

  • תוכניות
    • מקהלת הפיוט
    • סדנאות
  • כל הקהילות השרות
  • הקלטות
  • אירועים
  • אודותינו
  • יצירת קשר
  • הזמנה לפיוט

חפש

תפריט עליון לועזית

  • English
    • Contact Us

יעלה יעלה, ערב סיום תשס"ט, ירושלים מתקדמת

שיתוף בפייסבוק
שיתוף בטוויטר
המלצה לחברים באימייל

הקלטת ווידאו מתוך מופע הסיום בקהילות שרות תשס"ט
נובה: סחלי
מסורת: מרוקו
מעגל השנה: שבת
ביצוע: קהילת ירושלים המתקדמת


יעלה יעלה

גירסא להדפסהגירסא להדפסה
מחבר: 
ר' ישראל נג'ארה
תקופה: 
המאה ה-16
מקום: צפת ישראל
 יַעֲלָה יַעֲלָה בּוֹאִי לְגַנִּי  הֵנֵץ רִמּוֹן גַּם פָּרְחָה גַּפְנִי
יָבוֹא דוֹדִי יָכִין (יָחִישׁ)*צְעָדָיו
אִם יְדִידִי אָרְכוּ נְדוּדָיו
 וְיֹאכַל אֶת פְּרִי מְגָדָיו
אֵיךְ יְחִידָה אֵשֵׁב עַל כַּנִי
  יַעֲלָה יַעֲלָה...  
שׁוּבִי אֵלַי אַתְּ בַּת אֲהוּבָה
הִנֵּה עִמִּי זֹאת אוֹת כְּתוּבָה
שׁוּבִי אַתְּ וַאֲנִי אָשׁוּבָה
כִּי בְּתוֹכֵךְ אֶתֵּן מִשְׁכָּנִי
 יַעֲלָה יַעֲלָה...  
רֵעִי דּוֹדִי נַפְשִׁי פָּדִיתָ
עַתָּה לִי בֵּין עַמִּים זֵרִיתָ
וּלְךָ רַעְיָה אוֹתִי קָנִיתָ
וְאֵיךְ תֹּאמַר דּוֹד אֲהַבְתָּנִי
 יַעֲלָה יַעֲלָה...  
אֲיֻמָּתִי לְטוֹב זֵרִיתִיךְ
כִּי אַהֲבַת עוֹלָם אֲהַבְתִּיךְ
וְלִתְהִלָּה וּלְשֵׁם שָׂרִיתִיךְ
שִׂמְחִי כִּי יְשׁוּעָתֵךְ אָנִי
 יַעֲלָה יַעֲלָה...  
לוּ יְהִי כִדְבָרְךָ יְדִידִי
וּלְתוֹךְ צִיּוֹן נְחֵה גְדוּדִי
עַתָּה מַהֵר אֱסוֹף נְדוּדִי
וְשָׁם אַקְרִיב לָךְ אֶת קָרְבָּנִי
 יַעֲלָה יַעֲלָה...  
חִזְקִי רַעְיָה חִכֵּךְ כְּיֵין הַטוֹב
וּלְצָרַיִךְ אֶכְרוֹת וְאֶחְטֹב
כִּי צִיץ יִשְׁעֵךְ רַעֲנָן רָטֹב
וְחִישׁ אֶשְׁלַח לָךְ אֶת סְגָנִי
 יַעֲלָה יַעֲלָה...  

 

* גרסאות שונות

הקלטות לפיוט זה:

יעלה יעלה, ערב סיום תשס"ט, ירושלים מתקדמת
יעלה יעלה, מסורת ספרד-ירושלים, מפגש מימונה חגיגי
תגובות והערות לגבי מילות הפיוט עצמן

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי.
מכשול הגלמים
אתגר פשוט זה נועד לוודא שאינך רובוט המנסה להפיץ פרסומות אוטומטיות.
שלוש ועוד שלוש הם
הערה: יש להזין סִפרה אחת בלבד (לא מִלים). למשל: 4
שותפים
תיעוד ועזרה
נבנה על-ידי פרקטיקול - קורס דרופל